Het verbaast me dat er zo weinig ruchtbaarheid aan wordt gegeven. Een miniatuurstukje op de voorlaatste pagina van de NRC. De van oorsprong Iraakse dichter Rodaan al Galidi, die vele dichtbundels in het Nederlands schreef, die de Europese Unie voor literatuur ontving in 2011, wordt na een verblijf van 15 jaar in dit koude land, waarvan 8 in een asielzoekerscentrum, met uitzetting bedreigd. Waarom? Omdat hij 4 punten te kort kwam op zijn inburgeringstoets. Welke vragen had hij fout? Vast die van de houdbaarheid van het frituurvet. In ieder geval die welke absoluut noodzakelijk is voor het verkrijgen van een Nederlands paspoort: wanneer de vrouw weer ongesteld wordt na een bevalling. Ik verzin het niet.
Gelukkig probeert de D’66 fractie in al Galidi’s woonplaats Zwolle uitzetting te voorkomen en heeft de fractie vragen gesteld in de trant van: erkent de gemeente niet de waarde van zulke internationaal vermaarde dichters? Staan deze talenten dan niet op een lijn met de voetballers die zonder pardon worden genaturaliseerd omdat we menen wat aan ze te hebben?
Vooruit denk ik dan, maar vooral: hoe zit het met de menselijkheid, de ethiek? Deze man wacht al 15 jaar in Nederland, traditiegetrouw heeft de Nederlandse bureaucratie al Galidi aan het lijntje gehouden. En dan na al die tijd iemand eruit kicken? Hij viel tenslotte ook onder het generaal pardon. Zelfs Rita Verdonk kon trots op hem zijn: hij speelde twee keer voor Zwarte Piet!
Al eerder schreef ik over de kolder van de inburgeringstest. Bij mijn destijds 16-jarige zoon in de klas hebben alle pubers hem moeten maken. Er waren slechts 2 geslaagden. Onder wie mijn zoon, die de enige allochtoon is.
Het mag niet gebeuren dat al Galidi wordt uitgezet. Is iedereen in winterslaap/dip? Zijn er geen Kamervragen gesteld? Staat de rest van Zwolle niet op zijn kop? Wat schaam ik me weer kapot voor dit bekrompen land, dat ooit 200.000 hugenoten binnenliet, door wie de polder pas echt boven de eigen modder uitsteeg.
Ik begrijp zijn gedichten, die als niet erg toegankelijk bekend staan met de minuut beter. Hierbij fragment uit het Wonderei:
Vrienden en collega’s
geloofden niet dat ik een ei uitbroedde.
Ze dachten dat ik
mijn wereld niet wilde verlaten.
Hoe lang zal mijn broeden duren?
Hopelijk niet een leven lang.
Wat komt eruit?
Hopelijk geen mens.
Wat is inburgering? Gisteren vroeg een oer-Hollandse collega met vier jaar HBO journalistiek in zijn rugzakje: is er behalve een kerstverhaal eigenlijk ook een paasverhaal? Ik ben begonnen met: “Er was eens een haas . . . . . “, maar hij bleek niet wezenlijk geïnteresseerd.
Wat is inburgering als een oer-Hollandse, nadat D66 in 1981 de apostrof heeft geschrapt, nog steeds D’66 schrijft? 🙂
Je trapt in een mega-faal van een paar lokale amateurpolitici van D66 die zich bemoeien met zaken waar ze geen verstand van hebben.
Je kunt pas naturaliseren als je vijf jaar een verblijfsvergunning hebt. Als je de voor die naturalisatie benodigde inburgeringstoets niet haalt, dan kun je dus niet naturaliseren. Maar je houdt gewoon je verblijfsvergunning. Al Galidi hoeft dus helemaal niet weg.
Begrijp je nu waarom het zo stil blijft?
Beste Margriet,
Wat een opgewonden toon! Nee, hij hoeft inderdaad niet stante pede het land uit, maar hij heeft geen zekerheid en geen burgerschap. Vind je zelf niet dat iemand die hier al 15 jaar woont, de mooiste gedichten in het Nederlands maakt, prijzen wint, een lijst met boeken heeft gepubliceerd waar je U tegen zegt, dat zo iemand recht heeft op een paspoort? En dat onze maatschappij faalt omdat we niet erkennen dat er betere redenen zijn om iemand burgerschap te verlenen dan een cursus en een testje? Ik zou niet weten wie er meer ingeburgerd is. Dat zelfs Nederlandse kinderen falen voor de test, zegt meer over de test en onze manier van toetsen, dunkt me.
met vriendelijke groet,
tineke